Соглашение о прекращении огня между Пакистаном и Афганистаном прекращает насилие, возобновляет часть границы с Чаманом и создает возможности для торговли и возвращения беженцев. A Pakistan-Afghanistan ceasefire ends violence, reopening part of the Chaman border and enabling trade and returnees.

Прекращение огня положило конец дням смертоносных столкновений между Пакистаном и Афганистаном, что привело к частичному возобновлению работы контрольно-пропускного пункта Чаман. A ceasefire has ended days of deadly clashes between Pakistan and Afghanistan, leading to the partial reopening of the Chaman border crossing. Более 400 контейнеров и 3400 афганских репатриантов пересекли границу, хотя передвижение пешеходов по-прежнему ограничено. Over 400 containers and 3,400 Afghan returnees have crossed, though pedestrian movement remains restricted. Перемирие, достигнутое при посредничестве в Дохе и продленное до последующего совещания в Стамбуле 25 октября, последовало за нападениями на пакистанские пограничные посты, в результате которых погибли 23 солдата и были нанесены удары по Афганистану. The truce, brokered in Doha and extended to a follow-up meeting in Istanbul on October 25, follows attacks on Pakistani border posts that killed 23 soldiers and prompted strikes inside Afghanistan. Обе страны согласились на борьбу с терроризмом и восстановление торговли, и, как ожидается, в скором времени Торкхэм возобновит свою деятельность. Both nations agreed to combat terrorism and restore trade, with Torkham expected to reopen soon. Деинформация о смерти пакистанского офицера была отклонена как скоординированная кампания. Disinformation about a Pakistani officer’s death was dismissed as a coordinated campaign.