Каждый третий американец должен по кредитным картам больше, чем в сбережениях, что отражает рост финансового стресса. One in three Americans owe more on credit cards than they have in savings, reflecting rising financial stress.

Обследование банков показало, что каждый третий американец в настоящее время имеет больше долгов по кредитным картам, чем чрезвычайных сбережений, что на 10 процентных пунктов больше, чем в 2011 году, при этом 53% зарегистрированных сбережений превышают задолженность - несколько ниже по сравнению с предыдущими годами. A Bankrate survey reveals that one in three Americans now hold more credit card debt than emergency savings, up 10 percentage points since 2011, with 53% reporting savings exceed debt—slightly down from prior years. Около 10% живут от зарплаты к зарплате, не создавая сбережений или сокращая долги. About 10% live paycheck-to-paycheck without building savings or reducing debt. Миллениумы чаще всего использовали сбережения на незапланированные расходы, такие, как ремонт автомобилей, медицинские счета, аренда и продовольствие, что свидетельствует о растущей финансовой нагрузке среди населения. Millennials most frequently used savings for unplanned expenses like car repairs, medical bills, rent, and food, highlighting growing financial strain across the population.