Нигерийский глава компании Shell подает в суд на компанию, чтобы она прекратила продажу активов до тех пор, пока не получат 14 миллиардов долларов на очистку и компенсацию. Nigerian chief sues Shell to stop asset sale until $14B in cleanup and compensation is secured.

Бубарайе Даколо, глава Экпетиамы в нигерийском штате Байелса, подал в суд на Shell, чтобы остановить продажу компанией наземных активов до тех пор, пока не будет обеспечена очистка на сумму 12 миллиардов долларов и не будет предоставлена компенсация в размере 2 миллиардов долларов. Bubaraye Dakolo, monarch of Ekpetiama in Nigeria’s Bayelsa State, is suing Shell to halt the company’s divestment of onshore assets until a $12 billion cleanup is secured and $2 billion in community compensation is provided. Дельта Нигера, где добыча нефти началась в 1950-х годах, подверглась сильному загрязнению, при этом рыбные уловы падают, а жители подвергаются воздействию раковых углеводородов, в результате чего продолжительность жизни составляет всего 40 лет. The Niger Delta, where oil extraction began in the 1950s, has suffered severe pollution, with fish catches plummeting and residents exposed to cancer-causing hydrocarbons, leading to a life expectancy of just 40 years. Бывший солдат и автор Даколо утверждает, что запланированный выход Shell является "скрытым выходом" и требует ответственности, призывая традиционных лидеров защищать окружающую среду. Dakolo, a former soldier and author, alleges Shell’s planned exit is a “surreptitious exit” and demands accountability, calling on traditional leaders to protect the environment. Планируется проведение предварительного слушания, поскольку Нигерия стремится получить иностранные инвестиции в условиях растущего давления на систему экологической справедливости. A pre-trial hearing is scheduled, as Nigeria seeks foreign investment amid growing pressure for environmental justice.