NHS рекомендует обращаться в службу 111 при лихорадке продолжительностью более 5 дней; осенний бустер доступен для групп повышенного риска. NHS urges contacting 111 if fever lasts 5+ days; autumn booster available for high-risk groups.

НСЗ рекомендует установить контакт с NHS 111 в том случае, если высокая температура (38°C или выше) длится пять или более дней, поскольку это может свидетельствовать о серьезном случае Covid-19. The NHS advises contacting NHS 111 if a high temperature (38°C or above) lasts five or more days, as it may indicate a serious Covid-19 case. Это руководство исходит из того, что случаи в Соединенном Королевстве свидетельствуют о некотором снижении, но остаются на среднем уровне, при этом число госпитализаций сокращается, а еженедельная позитивность составляет 12%. This guidance comes as UK cases show a slight decline but remain at medium levels, with hospitalizations decreasing and the weekly positivity rate at 12%. Осенью ковид-ускоритель теперь доступен для лиц в возрасте 65 лет и старше, а также для лиц с определенными долгосрочными заболеваниями, которые имеют право на участие в программе до пяти и более лет через Интернет-бронирование, систему NHS App или центры приема посетителей. The autumn Covid booster is now available for those aged 65 and over, and people with certain long-term health conditions, with eligibility extending to age five and above through online booking, the NHS App, or walk-in centers.