Почти половина взрослого населения Соединенного Королевства в настоящее время пользуется напитками с низким содержанием алкоголя, что обусловлено проблемами здоровья и изменением социальных норм. Nearly half of UK adults now use low-alcohol drinks, driven by health concerns and changing social norms.

Все большее число молодых людей в Соединенном Королевстве выбирают безалкогольные напитки или напитки с низким содержанием алкоголя, причем почти половина из них сейчас использует их для умеренного выпивки - с 28% в 2018 году. A growing number of young adults in the UK are choosing no- or low-alcohol drinks, with nearly half now using them to moderate drinking—up from 28% in 2018. В целом 44% взрослого населения Соединенного Королевства в настоящее время предпочитают эти альтернативы, руководствуясь соображениями здоровья, большей доступностью и изменением социальных взглядов. Overall, 44% of UK adults now opt for these alternatives, driven by health concerns, better availability, and shifting social attitudes. Среди рискованных пьющих 59% используют их в качестве заменителя обычного алкоголя. Among risky drinkers, 59% use them as a substitute for regular alcohol. Эта тенденция совпадает с проведением правительственных консультаций по вопросу о повышении порогового значения для маркировки без алкоголя с 0,05% до 0,5%. The trend coincides with a government consultation on raising the alcohol-free labeling threshold from 0.05% to 0.5%.