Один мексиканский фермер лайма был убит за то, что он выступал против вымогательства картелей, подчеркнув продолжающееся насилие, связанное с наркокартелями в регионе. A Mexican lime farmer leader was killed for opposing cartel extortion, highlighting ongoing violence tied to drug cartels in the region’s citrus industry.

По данным прокуратуры, лидер производителей лайма в Мичоакане, Мексика, Бернардо Браво был убит после того, как публично выступил против требований организованных преступных групп о вымогательстве. A leader of lime growers in Michoacán, Mexico, Bernardo Bravo, was killed after publicly opposing extortion demands from organized crime groups, according to the state prosecutor’s office. Браво, глава Ассоциации производителей цитрусовых из долины Апатзинган, раскритиковал картели, такие как Los Viagras и другие, за наложение неустойчивых финансовых требований к фермерам, что способствовало закрытию более половины складов упаковки известняка в регионе. Bravo, head of the Apatzingan Valley Citrus Producers Association, had criticized cartels like Los Viagras and others for imposing unsustainable financial demands on farmers, contributing to the closure of over half the region’s lime packing warehouses. Несмотря на развертывание федеральных войск в прошлом году, он заявил, что прогресс является ограниченным. Despite a federal troop deployment last year, he said progress was limited. Насилие связано с преступными группами, некоторые из которых были названы Соединенными Штатами иностранными террористическими организациями, и отражает давний картельный контроль над индустрией извести. The violence is tied to criminal groups, some designated as foreign terrorist organizations by the U.S., and reflects long-standing cartel control over the lime industry.