В Лоуренсе, штат Канзас, проводится общественный конкурс на имя нового снежного плуга, голосование пройдет с 27 октября по 2 ноября. Lawrence, Kansas, is hosting a public contest to name its new snowplow, with voting from Oct. 27 to Nov. 2.

В городе Лоуренс, штат Канзас, проводится конкурс на имя нового снежного плуга, с 20 по 26 октября принимаются заявки, а 27 октября объявят финалистов. Lawrence, Kansas, is holding a public naming contest for its new snowplow, accepting submissions from October 20 to 26, with finalists announced on October 27. Жители могут голосовать в режиме онлайн с 27 октября по 2 ноября, и победитель будет раскрыт 5 ноября. Residents can vote online from October 27 to November 2, and the winner will be revealed on November 5. Город поощряет оригинальные, благоприятные для семьи имена, которые отражают местный характер, исключая имена городских служащих, комиссаров или победителя в прошлом году Тейлора Дрифта. The city encourages original, family-friendly names that reflect local character, excluding those of city employees, commissioners, or last year’s winner, Taylor Drift. В этом году решение будет приниматься полностью общественностью, которая будет продолжать общинную традицию. This year’s decision will be made entirely by the public, continuing a community tradition. Более подробную информацию можно получить на сайте Lawrenceks.gov/snow. More details are available at lawrenceks.gov/snow.