Япония проверит передачу своей системы контроля за эндоскопией в Индию. Japan to test transferring its endoscopy infection control system to India.

Корпорация Olympus, совместно с партнерами Saraya Co. и Университетом Токио, была выбрана для программы субсидирования METI FY2024 Японии для изучения адаптации цифровых систем контроля за инфекциями эндоскопии Японии в Индии. Olympus Corporation, with partners Saraya Co. and the University of Tokyo Hospital, has been selected for Japan’s METI FY2024 subsidy program to study adapting Japan’s digitalized endoscopy infection control systems to India. Целью технико-экономического обоснования проекта является оценка передачи автоматизированных стандартизированных методов переработки в Японии, разработанных для сведения к минимуму риска инфицирования, в индийские медицинские учреждения, где эндоскопические процедуры расширяются, но часто опираются на ручные чистки. The feasibility project aims to assess transferring Japan’s automated, standardized reprocessing methods—developed to minimize infection risks—to Indian medical facilities where endoscopic procedures are growing but often rely on manual cleaning. Это исследование будет включать обмен экспертами, подготовку кадров в Японии и проведение оценок на местах в Индии в целях решения проблем, связанных с доступом к медицинскому обслуживанию, соблюдением требований, безопасностью и качеством продукции. The study will include expert exchanges, training in Japan, and on-site evaluations in India to address challenges in healthcare access, compliance, safety, and product quality. Эта инициатива направлена на поддержку более широких усилий по повышению глобальной медицинской безопасности на основе передачи технологий и международного сотрудничества. The initiative supports broader efforts to improve global medical safety through technology transfer and international collaboration.