Ирландский водитель приговорен к 6 месяцам за нанесение ударов по музыканту, причинив пожизненные травмы. Irish driver sentenced to 6 months for hitting musician, causing lifelong injuries.

27-летний ирландский водитель Михейл Трофим был приговорен к шести месяцам тюремного заключения за неосторожное вождение автомобиля, причинившее серьезный ущерб после того, как в июне 2022 года в Бланшарстауне был ранен музыкант, пересекавший дорогу. A 27-year-old Irish driver, Mihail Trofim, was sentenced to six months in prison for careless driving causing serious harm after hitting a musician crossing the road in Blanchardstown in June 2022. Жертва, нанесшая удар на скорости 83—88 км/ч в зоне 60 км/ч, получила жизненные травмы, включая травму мозга, переломы костей и неизлечимую инвалидность, такие как потеря памяти, двойное зрение и паралич, что покончило с его способностью играть музыку или краску. The victim, struck at 83–88 km/h in a 60 km/h zone, suffered life-altering injuries including a brain injury, broken bones, and permanent disabilities such as memory loss, double vision, and paralysis, ending his ability to play music or paint. Трофим, который не явился для вынесения приговора в апреле и позднее был арестован в сентябре, был подвергнут критике со стороны судьи за то, что он убежал от суда, что привело к еще большей травме у жертвы. Trofim, who failed to appear for sentencing in April and was later arrested in September, was criticized by the judge for evading court, adding to the victim’s trauma. Несмотря на отсутствие каких-либо предыдущих данных и сотрудничество с полицией, судья приговорил к шести месяцам лишения свободы и пяти годам запрета на управление транспортным средством, сославшись на долговременное воздействие на жертву и семью. Despite no prior record and cooperation with police, the judge imposed a six-month sentence and a five-year driving ban, citing the lasting impact on the victim and family.