Гонолулу запускает Центр города BID 20 октября 2025 года для повышения безопасности и чистоты, финансируемый за счет бизнес-оценки, с началом работы в июле 2026 года. Honolulu launches a Downtown BID on Oct. 20, 2025, to improve safety and cleanliness, funded by business assessments, with operations starting July 2026.

Гонолулу создает новый район улучшения делового центра (BID) с 20 октября 2025 года, расширяя усилия по обеспечению безопасности и чистоты в более крупном районе центра города. Honolulu is establishing a new Downtown Business Improvement District (BID) effective October 20, 2025, expanding safety and cleanliness efforts across a larger downtown area. Финансируемый на основе оценок деловой активности, ДМР будет способствовать уличной уборке, освещению, обустройству территории и обеспечению безопасности, а операции начнутся к июлю 2026 года. Funded by business assessments, the BID will boost street cleaning, lighting, landscaping, and security, with operations launching by July 2026. Должностные лица стремятся повысить привлекательность района ХХХ для трудящихся, жителей и предприятий, поддерживая экономический рост. Officials aim to improve the area’s appeal for workers, residents, and businesses, supporting economic growth. Хотя эта инициатива приветствуется многими, она вызывает обеспокоенность в связи с тем, что перемещенные бездомные лица переезжают в соседние районы, такие, как Чайнатаун, которые сталкиваются со своими собственными проблемами, несмотря на недавние городские инвестиции. While welcomed by many, the initiative raises concerns about displaced homeless individuals being moved to nearby neighborhoods like Chinatown, which faces its own challenges despite recent city investments. BID предназначен для дополнения, а не замены городских услуг. The BID is designed to complement, not replace, city services.