Федеральный апелляционный суд постановил, что Трамп, вероятно, имеет право направить войска Национальной гвардии Орегона в Портленд, отменив один из двух запретительных приказов. A federal appeals court ruled Trump likely had authority to deploy Oregon National Guard troops to Portland, overturning one of two restraining orders.

Федеральный апелляционный суд постановил, что президент Трамп, вероятно, имеет законные полномочия на развертывание войск Национальной гвардии Орегона в Портленде для защиты объекта ICE, отменив один из двух временных запретительных приказов. A federal appeals court ruled that President Trump likely had legal authority to deploy Oregon National Guard troops to Portland to protect an ICE facility, overturning one of two temporary restraining orders. Решение по 9-му округу 2-1 допускает федерализацию 200 охранников, хотя развертывание остается заблокированным до вынесения решения по второму приказу. The 9th Circuit’s 2-1 decision allows the federalization of 200 Guard members, though deployment remains blocked pending a ruling on a second order. Администрация упомянула об угрозах, исходящих от протестов, в то время как руководители штатов и местных органов власти назвали Портленд «опустошенной войной» неточной, подчеркнув мирные демонстрации и эффективное управление на местном уровне. The administration cited threats from protests, while state and local leaders called the characterization of Portland as "war ravaged" inaccurate, emphasizing peaceful demonstrations and effective local management. Этот случай является частью более широких правовых проблем, связанных с использованием федеральных войск в городах, возглавляемых демократическими силами. The case is part of broader legal challenges over federal troop use in Democratic-led cities.