Федеральный апелляционный суд постановил, что Трамп, вероятно, может федерализовать национальную гвардию Орегона, но приказ судьи все еще блокирует развертывание. A federal appeals court ruled Trump likely can federalize Oregon's National Guard, but a judge's order still blocks deployment.

Федеральный апелляционный суд постановил, что президент Трамп, вероятно, имеет право развертывать войска Национальной гвардии Орегона в Портленде, отменяя нижний судебный корпус. A federal appeals court ruled that President Trump likely has the authority to deploy Oregon National Guard troops to Portland, overturning a lower court’s block. Решение, принятое группой 2 против 1 девятого округа, подтверждает право президента федерализировать войска штата для внутренней безопасности, хотя отдельный запретный приказ от судьи Карин Иммергут все еще препятствует любому развертыванию. The decision, made by a 2-1 panel of the Ninth Circuit, affirms the president’s power to federalize state troops for domestic security, though a separate restraining order from Judge Karin Immergut still prevents any deployment. Дело находится на балансе федеральной власти и власти штатов во время гражданских беспорядков, при этом должностные лица Орегона критикуют решение как чрезмерное нарушение. The case centers on the balance of federal and state power during civil unrest, with Oregon officials criticizing the ruling as an overreach. Министерство юстиции просило окружной суд отменить оставшийся судебный запрет. The Justice Department has asked the district court to lift the remaining injunction. Полный девятый округ может пересмотреть это решение, и Верховный суд в конечном счете может принять решение. The full Ninth Circuit may review the decision, and the Supreme Court could eventually weigh in.