Засуха и тарифы подталкивают цены на говядину в США к рекордным уровням перед 2025 годом. Drought and tariffs drive U.S. beef prices to record highs ahead of the 2025 holidays.

Цены на говядину в США достигли рекордно высоких показателей до каникул 2025 года из-за продолжительной засухи, сокращающей скотоводство и повышающей стоимость корма, а тарифы на импортируемую говядину увеличивают давление. Beef prices in the U.S. have hit record highs before the 2025 holiday season due to prolonged drought reducing cattle herds and raising feed costs, with tariffs on imported beef adding pressure. Фермеры, такие как Ханна Клиц из Небраски, сталкиваются с ростом расходов и сокращением запасов, что влияет на операцию от фермы до стола и доступность для потребителей, особенно для сокращения премий. Ranchers like Hannah Klitz in Nebraska face rising expenses and shrinking supplies, impacting farm-to-table operations and consumer affordability, especially for premium cuts. Несмотря на то, что тарифы способствуют этому, главной движущей силой остается засуха, а цены, как ожидается, сохранятся в начале 2026 года. While tariffs contribute, drought remains the primary driver, with prices expected to stay elevated into early 2026.