Полиция Кливленда ищет публичную помощь в поисках человека, обвиненного в попытке сексуального насилия над 12-летней девушкой в Хартлпуле 13 октября. Cleveland Police seek public help finding a man accused of trying to sexually assault a 12-year-old girl in Hartlepool on October 13.

Полиция Кливленда ищет публику, которая поможет найти человека, обвиняемого в попытке сексуального нападения на 12-летнюю девочку на Уоррен Роуд в Хартлпуле 13 октября, около 17 часов вечера. Cleveland Police are seeking the public’s help in locating a man accused of attempting to sexually assault a 12-year-old girl on Warren Road in Hartlepool on October 13 around 5 p.m. Подозреваемый, описанный как белый мужчина, 30-40 лет, с короткими светлыми волосами и обритым лицом, был одет в камуфляжное пальто и сделал внушительные замечания, прежде чем попытаться прикоснуться к руке и груди девушки. The suspect, described as a white male, 30 to 40, with buzz-cut blonde hair and a clean-shaven face, was wearing a camouflage coat and made suggestive remarks before trying to touch the girl’s arm and chest. Он бежал пешком к Винтерботтом Авеню. He fled on foot toward Winterbottom Avenue. Власти просматривают записи камер видеонаблюдения и убеждают любого, у кого есть информация или соответствующее видео, связаться с полицией по 101-му номеру со ссылкой на 196815 год или анонимно через криминалистику. Authorities are reviewing CCTV and dash cam footage and urge anyone with information or relevant video to contact police on 101 with reference 196815 or anonymously via Crimestoppers. Ведется также расследование отдельного инцидента, связанного с 16-летней девушкой в Шеффилде, и предыдущего нападения на автобус в июле. A separate incident involving a 16-year-old girl in Sheffield and a prior assault on a bus in July are also under investigation.