Кэтрин Коннолли ведёт в Ирландии** 2025-е президентские гонки, бросая вызов Файн Гэлюс Хизер Хамфрис по вопросам сочувствия, справедливости и честности. Catherine Connolly leads in Ireland’s 2025 presidential race, challenging Fine Gael’s Heather Humphreys on issues of empathy, justice, and integrity.

Кэтрин Коннолли, независимый кандидат и бывший депутат Голуэйского парламента, лидирует в президентской гонке Ирландии 2025 года против Хизер Хамфрис из Fine Gael, а опросы показывают, что она впереди, несмотря на агрессивную тактику кампании от Fine Gael. Catherine Connolly, an independent candidate and former Galway TD, is leading in Ireland’s 2025 presidential race against Fine Gael’s Heather Humphreys, with polls showing her ahead despite aggressive campaign tactics from Fine Gael. Коннолли, клинический психолог и защитник мира, жилищных прав и социальной справедливости, получил поддержку от левых партий и культурных деятелей, таких как Коннор Диган III из Фонтейна, который критиковал кампанию Хамфриса как провокационную. Connolly, a clinical psychologist and advocate for peace, housing rights, and social justice, has drawn support from left-wing parties and cultural figures like Fontaines D.C.’s Conor Deegan III, who criticized Humphreys’ campaign as divisive. Эта гонка, которая стала соревнованием двух кандидатов после того, как другие соперники ушли, подчеркивает напряженность в отношении миграции, национальной самобытности и политической целостности, при этом Коннолли делает упор на сопереживание и структурные изменения. The race, now a two-candidate contest after other contenders withdrew, highlights tensions over migration, national identity, and political integrity, with Connolly emphasizing empathy and structural change. Выборы, запланированные на 24 октября, подчеркивают более широкий общественный сдвиг к аутентичности и социальному прогрессу. The election, set for October 24, underscores a broader public shift toward authenticity and social progress.