Калифорнийский проект 50 переместит Хантингтон-Бич в округ представителя Роберта Гарсии, что вызовет дебаты о контроле штата над местным. California’s Prop 50 would shift Huntington Beach into Rep. Robert Garcia’s district, sparking debate over state vs. local control.

Если предложение 50 Калифорнии будет одобрено, он перераспределит Хантингтон-Бич в 42-й округ Конгресса, поместив его под контролем демократа Роберта Гарсии, прогрессивного гей-депутата, известного своей работой по надзору за администрацией Трампа и Илоном Маском. California’s Proposition 50, if approved, would redraw Huntington Beach into the 42nd congressional district, placing it under Democratic Rep. Robert Garcia, a progressive gay congressman known for his oversight work on the Trump administration and Elon Musk. Это изменение, вызванное усилиями государства по восстановлению районов, направлено на расширение представительства в прибрежных районах, но сталкивается с противодействием со стороны местных лидеров, таких как мэр Пэт Бернс, которые утверждают, что оно подрывает местную автономию. The change, driven by state redistricting efforts, aims to expand representation in coastal areas but faces opposition from local leaders like Mayor Pat Burns, who argue it undermines local autonomy. Несмотря на консервативную политику Хантингтона Бичга, такую, как запрет флага Прайда и ограничение библиотечного контента, недавние отказы избирателей от некоторых мер свидетельствуют о растущем скептицизме по отношению к руководству города. Despite Huntington Beach’s conservative policies—such as banning the Pride flag and restricting library content—recent voter rejections of some measures suggest growing resident skepticism toward city leadership. Гарсия утверждает, что большинство жителей поддерживают справедливость, доступность и климатические действия, и обязуется обслуживать всех избирателей, независимо от политических различий. Garcia contends most residents support fairness, affordability, and climate action, and pledges to serve all constituents regardless of political differences. В ходе прений высвечивается напряженность между представительством государства и местным самоуправлением. The debate highlights tensions between state-driven representation and local self-governance.