Бэрроу Фудбанк призывает к пожертвованиям в зимний период; сбор мусора в общине запланирован на 25 октября. Barrow Foodbank urges donations as winter nears; community litter pick planned for Oct. 25.

Продовольственный банк Барроу в Улверстоне срочно ищет пожертвования нескоропортящихся продуктов питания по мере приближения зимы, с пунктами сбора в Booths, Market Street Coop и Bethany Church. Barrow Foodbank in Ulverston is urgently seeking non-perishable food donations as winter approaches, with collection points at Booths, Market Street Coop, and Bethany Church. Этот призыв, поддержанный Городским советом Ульверстона, происходит в условиях растущего спроса на продовольственную помощь. The appeal, supported by Ulverston Town Council, comes amid rising demand for food aid. 25 октября в городе будет проходить общинный сбор мусора, начиная с 2 часов вечера на окружной площади, под руководством совета и при поддержке местных жителей, включая 10-летнюю девочку, дизайн плакатов которой рекламирует это мероприятие. On October 25, the town will host a community litter pick starting at 2pm at County Square, led by the council and supported by local residents, including a 10-year-old girl whose poster design is promoting the event.