Си Цзиньпин представил Китайский план развития 2026—2030 годов, основное внимание в котором уделяется инновациям, безопасности и росту в условиях глобальных вызовов. Xi Jinping unveiled China’s 2026–2030 development plan focused on innovation, security, and growth amid global challenges.

Президент Китая Си Цзиньпин изложил проект предложений по пятилетнему плану на период 2026-2030 годов в ходе закрытого заседания Коммунистической партии 20 октября 2025 года, уделив особое внимание высококачественному развитию, технологическим нововведениям, национальной безопасности и справедливому росту. Chinese President Xi Jinping outlined draft proposals for the 2026–2030 five-year plan during a closed-door Communist Party meeting on October 20, 2025, emphasizing high-quality development, technological innovation, national security, and equitable growth. Этот план, который будет официально утвержден Центральным комитетом, направлен на решение проблем, связанных с экономическим ветром, иностранными технологическими ограничениями и торговыми барьерами при одновременном развитии основных технологий, повышении внутреннего спроса и поддержке стареющего населения. The plan, to be formally approved by the Central Committee, aims to address economic headwinds, foreign technology restrictions, and trade barriers while advancing core technologies, boosting domestic demand, and supporting an aging population. Ожидается, что окончательные подробности будут представлены на Национальном народном конгрессе в марте. Final details are expected at the National People’s Congress in March.