Нехватка ветеринарных работников в США ухудшается из-за корпоративных выкупов, выгорания и ограниченного обучения, что рискует лишить доступа к уходу за домашними животными к 2030 году. U.S. vet shortage worsens due to corporate buyouts, burnout, and limited training, risking pet care access by 2030.

Ветеринарная промышленность США сталкивается с растущей нехваткой ветеринаров, движимой корпоративными покупками, предлагающими крупные бонусы, ограниченными возможностями в области профессиональной подготовки всего 30 аккредитованных школ и массовым истощением. The U.S. veterinary industry faces a growing shortage of veterinarians, driven by corporate buyouts offering large bonuses, limited training capacity with only 30 accredited schools, and widespread burnout. Поликлиники скорой помощи сокращают часы работы, а высокая текучесть кадров связана с усталостью от сострадания и повышенным риском самоубийства, особенно среди женщин-ветеранов. Emergency clinics are reducing hours, and high turnover among staff is linked to compassion fatigue and elevated suicide risks, especially among female vets. Согласно прогнозам, к 2030 году число сопровождающих животных ветеринаров составит до 24 000 человек, что угрожает доступу к услугам по уходу за домашними животными. Projections indicate a shortfall of up to 24,000 companion animal veterinarians by 2030, threatening pet care access. Менеджеры-практики призывают общественность проявлять терпение, поскольку команда справляется с интенсивным давлением. Practice managers urge the public to show patience as teams manage intense pressures.