Береговая охрана США активизировала свои операции на острове Рио-Гранде, что на 75% усилило опасения по поводу незаконных пересечений границы с момента начала работы новой администрации. The U.S. Coast Guard has ramped up operations on the Rio Grande, boosting apprehensions of illegal border crossers by 75% since the new administration began.

Береговая охрана США запустила "Оперативную речную стену", развертывая дополнительные катера, самолеты, резчики и персонал вдоль 260-мильного участка Рио-Гранде в Техасе для борьбы с контрабандой наркотиков и незаконным пересечением границы. The U.S. Coast Guard has launched "Operation River Wall," deploying additional boats, aircraft, cutters, and personnel along a 260-mile stretch of the Rio Grande in Texas to combat drug smuggling and illegal crossings. Резкий рост, являющийся частью более широкой стратегии, которая утроила присутствие береговой охраны в южной части границы, привел к 75-процентному росту числа случаев задержания лиц, пытающихся незаконно пересечь границу с начала нынешней администрации. The surge, part of a broader strategy that has tripled the Coast Guard’s southern border presence, has led to a 75% increase in apprehensions of individuals attempting to cross illegally since the start of the current administration. Основное внимание в рамках этой операции уделяется активизации усилий по пресечению незаконного оборота наркотиков на море и на реках, а также постоянным ночным попыткам контрабандного провоза наркотиков и людей через границу. The operation focuses on enhancing maritime and riverine interdiction efforts, with ongoing nightly attempts to smuggle drugs and people across the border.