Шефы путешествий Соединенного Королевства предупреждают, что повышение налогов может привести к повышению цен на отпускные дни, причиняя вред семьям среднего класса. UK travel chiefs warn tax hikes could raise holiday prices, hurting middle-class families.

Туристы Соединенного Королевства предупреждают, что запланированный на ноябрь бюджет канцлера Рейчел Ривз может привести к повышению цен на отпуск, если повышение налогов приведет к сокращению прогнозируемого бюджетного дефицита в размере 50 млрд. фунтов стерлингов. UK travel leaders warn that Chancellor Rachel Reeves’ planned November Budget could lead to higher holiday prices if tax increases are implemented to close a projected £50 billion fiscal gap. Туи Нил Свонсон и Стив Хипи из Jet2 предупреждают, что повышение налогов на бизнес заставит компании повысить цены, что потенциально может привести к снижению цен на семьи со средним уровнем дохода. Tui’s Neil Swanson and Jet2’s Steve Heapy caution that business tax hikes would force companies to raise prices, potentially pricing out middle-income families. Они ссылаются на финансовый удар в 25 миллионов фунтов стерлингов в результате недавних изменений в налогообложении и заработной плате и предупреждают, что неоднократные увеличения налогов могут ослабить фунт, повысить импортные издержки и нанести ущерб экономическому росту. They cite a £25 million financial hit from recent tax and wage changes and warn repeated tax increases could weaken the pound, boost import costs, and harm economic growth. Оба настоятельно призывают Ривза уделять приоритетное внимание политике, ориентированной на рост, а не налогообложению домашних хозяйств со средним уровнем дохода. Both urge Reeves to prioritize growth-focused policies over taxing middle-income households. Казначейство не представило никаких комментариев. The Treasury has not commented.