К августу 2025 года из-за роста расходов и экономической неопределенности в строительном секторе Соединенного Королевства было закрыто 3 934 компании. UK construction sector saw 3,934 company closures by August 2025 due to rising costs and economic uncertainty.

Строительный сектор Соединенного Королевства столкнулся с сохраняющимися проблемами в период до августа 2025 года, когда 3 934 компании прекратили свою деятельность, что является самым высоким показателем в любой отрасли, из-за роста издержек, проблем, связанных с производственно-сбытовой цепочкой, и экономической неопределенности. The UK construction sector faced ongoing challenges in the year to August 2025, with 3,934 companies ceasing operations—the highest in any industry—due to rising costs, supply chain issues, and economic uncertainty. Лондонский район выпустил тендер на 460 000 фунтов стерлингов для оконных и металлических работ, который планируется завершить в конце декабря 2025 года. A London borough issued a £460,000 tender for window and metal work, set for completion in late December 2025. Контракторы приветствовали предложение правительства ускорить урегулирование споров по крупным проектам с целью сокращения задержек и расходов. Contractors welcomed a government proposal to speed up legal dispute resolution on major projects, aiming to reduce delays and costs. В то же время один из строителей сообщил о снижении прибыли, несмотря на более высокую текучесть, ссылаясь на материальные и трудовые издержки. Meanwhile, a housebuilder reported lower profits despite higher turnover, citing material and labor cost pressures. В рамках отдельного правоприменительного действия шесть подрядчиков были оштрафованы на сумму свыше 400 000 фунтов стерлингов за наем незаконных рабочих, что отражает продолжающиеся усилия правительства по обеспечению соблюдения иммиграционного и трудового законодательства. In a separate enforcement action, six contractors were fined over £400,000 for employing illegal workers, reflecting ongoing government efforts to ensure compliance with immigration and labor laws.