Соединенное Королевство должно провести внезапные инспекции безопасности строительства в Манчестере 21 октября 2025 года в целях выявления рисков, связанных с пылью, шумом и асбестом. UK to conduct surprise construction safety inspections in Manchester on Oct. 21, 2025, targeting dust, noise, and asbestos risks.

21 октября 2025 года исполнительная власть по вопросам здравоохранения и безопасности проведет внезапные инспекции на строительных объектах в Манчестере с уделением особого внимания таким рискам для здоровья, как воздействие пыли, ручное обращение, защита слуха и асбест. The Health and Safety Executive will conduct surprise inspections at Manchester construction sites on October 21, 2025, focusing on health risks like dust exposure, manual handling, hearing protection, and asbestos. Двенадцать инспекторов будут заниматься как коммерческими, так и жилыми объектами, проверяя соблюдение таких мер безопасности, как пылезащита и защита дыхательных путей. Twelve inspectors will target both commercial and residential sites, checking compliance with safety measures such as dust suppression and respiratory protection. Этот шаг является частью национальных усилий по сокращению травматизма и профессиональных заболеваний в связи с ростом обеспокоенности по поводу заболеваний легких, связанных со строительными работами. The move is part of a national effort to reduce occupational injuries and illnesses, following rising concerns over lung diseases linked to construction work.