Суррей, до н. э., сталкивается с ростом вымогательства и стрельбы с 2024 года, вызывая озабоченность по поводу безопасности, несмотря на общее снижение преступности. Surrey, B.C., faces rising extortion and shootings since 2024, sparking safety concerns despite overall crime declines.

С 2024 года в городе Суррей, округ Колумбия, наблюдается резкий рост числа случаев вымогательства и стрельбы, что усиливает озабоченность по поводу общественной безопасности, несмотря на общее снижение уровня преступности с применением насилия. Surrey, B.C., is seeing a sharp rise in extortion and shots-fired incidents since 2024, fueling public safety concerns despite overall violent crime declines. Мэр Бренда Лок объясняет рост организованной преступности и указывает на увеличение числа полицейских и пожарных служб как на прогресс, хотя общественное мнение о безопасности остается низким. Mayor Brenda Locke attributes the surge to organized crime and cites increased policing and fire services as progress, though public perception of safety remains low. Повышение налога на недвижимость в 2023 году на 12,5 процента, вызванное переходом полиции из города в город, в 2025 году привело к увеличению на 2,8 процента для покрытия инфляции. A 12.5% property tax hike in 2023, driven by the city’s police transition, was followed by a 2.8% increase in 2025 to cover inflation. Строительная деятельность замедлилась, поскольку застройщики ссылались на высокие издержки по сравнению с налогами, а время ожидания было улучшено, но по-прежнему является длительным. Construction activity has slowed, with developers citing high costs over taxes, and permit wait times have improved but remain lengthy. Город превысил свой целевой показатель в 2024 году, но ожидает сокращения в 2025 году. The city exceeded its 2024 housing target but expects a drop in 2025.