Кафе в Южной Англии готовится к присуждению региональных премий 2025 года, а голосование в них будет открыто до ноября 9 года. Southern England cafés are in the running for 2025 regional awards, with public voting open until Nov. 9.

В настоящее время открыто голосование за несколько региональных наград «Кафе года 2025» по всей южной Англии, шорт-листы которых представлены Hampshire Chronicle, Romsey Advertiser, Daily Echo, Salisbury Journal, Andover Advertiser и изданием Daily Echo в Саутгемптоне и Нью-Форесте. Voting is now open for multiple regional Café of the Year 2025 awards across southern England, with shortlists unveiled by the Hampshire Chronicle, Romsey Advertiser, Daily Echo, Salisbury Journal, Andover Advertiser, and Daily Echo’s Southampton and New Forest edition. Девять-одиннадцать кафе в каждом регионе были номинированы на их обслуживание, качество продуктов питания и атмосферу, при этом в прошлом году победители не имели права. Nine to eleven cafés per region have been nominated for their service, food quality, and atmosphere, with last year’s winners ineligible. Публичное голосование проходит до 9 ноября 2025 года, используя купоны в печатном издании, отправленные в Флит-Хаус, Веймут. Public voting runs through November 9, 2025, using coupons in print editions, mailed to Fleet House, Weymouth. Разрешается по одному голосу за купон, фотокопии не принимаются, а в одном конверте разрешено несколько записей. One vote per coupon is allowed, photocopies not accepted, and multiple entries permitted in one envelope. С правилами можно ознакомиться по адресу: Newscent.co.uk/prize-competition-правила. Rules are available at newsquest.co.uk/prize-competition-rules.