Рекордный рост числа жертв насилия, обращающихся за помощью в Ирландию, составляет 17%, что следует из сообщения о серьезных злоупотреблениях в школе. A record 17% surge in abuse survivors seeking help in Ireland follows public awareness from a major school abuse report.

В 2024 году было зарегистрировано рекордное увеличение на 17% числа взрослых, обращающихся за помощью к Ирландской благотворительной организации для жертв сексуальных надругательств над детьми, в которой мужчины составляли 62% от общего числа клиентов по сравнению с 48% в предыдущем году. A record 17% increase in adults seeking help from One In Four, an Irish charity for child sexual abuse survivors, was reported in 2024, with men making up 62% of clients—up from 48% the prior year. Этот рост связан с повышением уровня информированности общественности после опубликования доклада о расследовании исторических злоупотреблений в школах, в котором было документально подтверждено 2395 заявлений в 308 школах. The rise is linked to heightened public awareness following the release of the Scoping Inquiry Report into historical abuse in schools, which documented 2,395 allegations across 308 schools. Благотворительная организация оказала поддержку 1 292 лицам в рамках почти 7 700 занятий, включая терапию, пропагандистскую деятельность и экспериментальную программу нейрофейдбэка. The charity supported 1,292 individuals through nearly 7,700 sessions, including therapy, advocacy, and a pilot neurofeedback program. Ее ежегодный доклад и новый стратегический план будут представлены министром юстиции Джимом Олькаганом. Its annual report and new strategic plan are set to be launched by Minister for Justice Jim O’Callaghan.