Полиция издала приказы о рассредоточении в Работоне и Уайтхейвене после молодежных беспорядков, в результате которых были произведены аресты и продолжаются расследования. Police issued dispersal orders in Workington and Whitehaven after youth-led disturbances, resulting in arrests and ongoing investigations.

Приказ о рассеянии в Уоркингтоне, действовавший до 8 утра 20 октября 2025 года, был выдан после того, как молодые люди бросили предметы с моста и вели себя деструктивно, что привело к одному аресту и двум рассеям. A dispersal order in Workington, effective until 8 a.m. on October 20, 2025, was issued after youths threw objects from a bridge and engaged in disruptive behavior, leading to one arrest and two dispersals. Полиция подтвердила третий приказ в городе, сославшись на продолжающиеся инциденты, и просматривает видеозаписи с камер видеонаблюдения для выявления причастных к этому лиц. Police confirmed a third order in the town, citing ongoing incidents, and are reviewing CCTV footage to identify those involved. Аналогичные действия имели место в Уайтхейвене, где большая группа подростков вызвала расстройства, вызвала остановки и обыски и разъединила их. Similar actions occurred in Whitehaven, where a large group of teenagers caused disorder, prompting stop-and-searches and a dispersal notice. Власти подчеркнули, что такое поведение не будет терпеться, и настоятельно призвали родителей следить за своими детьми, подчеркнув, что лишь небольшое число людей несет ответственность за эти беспорядки. Authorities stressed that such behavior will not be tolerated and urged parents to monitor their children, emphasizing that only a small number of individuals are responsible for the disturbances.