Подросток Луизианы умер 18—19 октября 2025 года от удара молнии во время охоты на дереве. A Louisiana teen died Oct. 18–19, 2025, from a lightning strike while hunting in a tree stand.

17-летний охотник в Луизиане скончался 18 или 19 октября 2025 года после удара молнией во время шторма во время охоты на оленей в отдаленном районе, согласно многочисленным правоохранительным органам и агентствам дикой природы. A 17-year-old hunter in Louisiana died October 18 or 19, 2025, after being struck by lightning during a storm while deer hunting in a remote area, according to multiple law enforcement and wildlife agencies. Подросток был на возвышенном оленьем стенде, когда наступала забастовка, а аварийные реаниматоры не смогли его оживить. The teen was in an elevated deer stand when the strike occurred, and emergency responders were unable to revive him. Власти подтвердили факт смерти и в настоящее время расследуют этот инцидент, хотя какие-либо дополнительные подробности не были обнародованы. Authorities confirmed the death and are investigating the incident, though no further details have been released. Трагедия вызвала напоминание о безопасности охотников на открытом воздухе для наблюдения за погодными условиями и поиска убежища во время штормов. The tragedy has prompted safety reminders for outdoor hunters to monitor weather conditions and seek shelter during storms. Личность и точное местоположение жертвы остаются неизвестными. The victim’s identity and exact location remain undisclosed.