Бывший мэр Кайпары утверждает, что в ходе выборов были допущены нарушения; ДРУ передает дело в Избирательную комиссию. Former Kaipara Mayor alleges election irregularities; DIA refers case to Electoral Commission.

17 октября 2025 года Департамент внутренних дел получил одобренную советом жалобу от бывшего мэра Кайпары Крейга Джепсона о нарушениях в ходе выборов в местные органы власти Кайпары, включая потенциальный конфликт интересов, размещение на мобильных избирательных участках и влияние избирателей. The Department of Internal Affairs received a council-endorsed complaint on October 17, 2025, from former Kaipara Mayor Craig Jepson alleging election irregularities in the Kaipara local elections, including potential conflicts of interest, mobile voting site placements, and voter influence. Жалоба касается как выборов в районный совет Кайпары, так и выборов в районный совет Северных островов маори. The complaint covers both the Kaipara District Council and Northland Regional Council Māori constituency elections. DIA подтвердила, что у нее нет полномочий расследовать избирательные процессы, которые подпадают под юрисдикцию избирательной комиссии. The DIA confirmed it lacks authority to investigate electoral conduct, which falls under the Electoral Commission’s jurisdiction. Дополнительных подробностей представлено не было, и результаты должны идти по графику. No further details were released, and results must proceed as scheduled.