Реформы в области устойчивости ЕС привели к расколу промышленных групп; пожар в аэропорту Дакки нарушает экспорт одежды. EU sustainability reforms split industry groups; Dhaka airport fire disrupts garment exports.

Реформы ЕС в области отчетности по вопросам устойчивости вызвали неоднозначную реакцию, при этом < < Евратекс > > прославляет упрощенные правила для облегчения бремени, ложащегося на малые предприятия, в то время как БКИ предупреждает, что они могут ослабить стандарты. EU reforms to sustainability reporting have drawn mixed reactions, with Euratex praising streamlined rules for easing burdens on small businesses, while BCI warns they may weaken standards. Расходы на праздники в США достигнут 890 долларов на человека, что обусловлено ранним покупательством и спросом на подарки, хотя тарифы остаются проблемой. US holiday spending is set to reach $890 per person, driven by early shopping and gift demand, though tariffs remain a concern. Руководители текстильной промышленности подчеркивают необходимость научно обоснованных совместных усилий для решения проблем, связанных с " горячими точками " производственно-сбытовой цепочки, и выхода за рамки расплывчатых требований в отношении устойчивости. Textile industry leaders stress the need for science-based, collaborative efforts to address supply chain hotspots and move beyond vague sustainability claims. В то же время Джон Льюис запустил новую технологическую платформу для ускоренного внедрения новых брендов, а крупный пожар в грузовом комплексе аэропорта Даккайс нарушил экспорт одежды, что вызвало тревогу по поводу материально-технической безопасности и устойчивости. Meanwhile, John Lewis launched a new tech-powered platform to fast-track new brand introductions, and a major fire at Dhaka’s airport cargo complex has disrupted garment exports, raising alarms over logistics safety and resilience.