На Дивали тибетское правительство в изгнании высоко оценило поддержку Индии и призвало к миру и свободе в Тибете, а Моди подчеркнул гармонию. On Diwali, the Tibetan government-in-exile praised India’s support and called for peace and freedom in Tibet, while Modi highlighted harmony.

В Дивали тибетское правительство, находящееся в изгнании в Дхарамшале, приветствовало Индию, увязав тему фестиваля < < Свет, преодолевающий тьму > > с надеждами на мир и свободу в Тибете. On Diwali, the Tibetan government-in-exile in Dharamshala sent greetings to India, linking the festival’s theme of light overcoming darkness to hopes for peace and freedom in Tibet. Должностные лица подчеркнули необходимость отказа от насилия и призвали к урегулированию китайско-тибетского конфликта, поблагодарив Индию за поддержку и общие ценности. Officials emphasized nonviolence and called for a resolution to the Sino-Tibetan conflict, praising India’s support and shared values. Премьер-министр Моди также выступил с праздничными посланиями, подчеркнув гармонию. Prime Minister Modi also shared festive messages, highlighting harmony. Дивали, празднуемый по всей Индии ритуалами и семейными собраниями, отметил время обновления и доброй воли. Diwali, celebrated across India with rituals and family gatherings, marked a time of renewal and goodwill.