На Diwali 2025 70 человек и союзников ЛГБТК+ праздновали в Пунецс-Нирали-Дивали, безопасное, инклюзивное мероприятие, организованное Yutak Trust. On Diwali 2025, 70 LGBTQ+ people and allies celebrated at Pune’s Nirali Diwali, a safe, inclusive event hosted by Yutak Trust.

В день празднования Дивали 2025 года около 70 представителей ЛГБТК+ и их союзников в Пуне собрались на ежегодном мероприятии "Нирали Дивали", организованном Ютак Траст, чтобы отпраздновать фестиваль света в безопасном, инклюзивном пространстве. On Diwali 2025, around 70 LGBTQ+ individuals and allies in Pune gathered for Nirali Diwali, an annual event hosted by Yutak Trust, to celebrate the festival of lights in a safe, inclusive space. В воскресенье вечернее мероприятие принесло радость, подтвердив альтернативу празднеству в одиночном доме, подчеркнув солидарность, культурную связь и стойкость. The Sunday evening event offered a joyful, affirming alternative to solitary home celebrations, emphasizing solidarity, cultural connection, and resilience. Организаторы подчеркнули важность создания приветственной среды во время значительных культурных событий, что отражает растущие усилия по обеспечению инклюзивности в городских центрах Индии. Organizers highlighted the importance of creating welcoming environments during significant cultural times, reflecting growing efforts toward inclusivity in India’s urban centers.