Компания начала новую систему выкупа акций, заменив старую, чтобы вернуть капитал акционерам. A company launched a new share buyback, replacing an old one, to return capital to shareholders.

Компания объявила о новой программе выкупа акций, которая заменила собой предыдущую инициативу в рамках ее текущей стратегии возвращения капитала акционерам. A company has announced a new share buyback program, replacing a previous initiative, as part of its ongoing strategy to return capital to shareholders. Подробная информация о повторной покупке, в том числе о количестве акций и сроках, не была раскрыта. The details of the repurchase, including the number of shares and timeframe, were not disclosed. Этот шаг свидетельствует о доверии руководства к финансовому положению и долгосрочным перспективам компании. The move signals management’s confidence in the company’s financial position and long-term prospects.