Калифорнийские кондоры, практически вымершие, процветают в Ист-Бей благодаря усилиям по охране окружающей среды. California condors, nearly extinct, are thriving in the East Bay due to conservation efforts.

Калифорнийские кондоры, когда-то находившиеся на грани исчезновения, возвращаются в регион Ист-Бей, что является важной вехой в усилиях по охране окружающей среды. California condors, once on the brink of extinction, are returning to the East Bay region, marking a significant milestone in conservation efforts. Последние наблюдения и мониторинг подтверждают присутствие птиц в этом районе, включая гнезда и высадку. Recent sightings and monitoring confirm the birds are establishing a presence in the area, including nesting and foraging. Это возрождение объясняется десятилетиями размножения в плену, восстановления среды обитания и охранного регулирования. This resurgence is attributed to decades of captive breeding, habitat restoration, and protective regulations. Офицеры дикой природы говорят, что восстановление свидетельствует о прогрессе в сохранении одной из самых крупных в Северной Америке птиц. Wildlife officials say the recovery signals progress in preserving one of North America’s largest birds.