Ребёнок из Бриджпорта получил серьезные ранения в результате ДТП, в то время как в результате отдельной аварии на Ист-Гранби один человек получил серьезные травмы. A Bridgeport child is critically injured in a hit-and-run, while a separate East Granby crash leaves one person seriously hurt.

Ребенок находится в критическом, но стабильном состоянии после того, как его сбил автомобиль в воскресенье днем в Бриджпорте, Коннектикуте, вблизи Мэдисон Авеню и Салем-стрит. A child is in critical but stable condition after being hit by a vehicle Sunday afternoon in Bridgeport, Connecticut, near Madison Avenue and Salem Street. Водитель остался на месте происшествия и сотрудничал с полицией. The driver remained at the scene and cooperated with police. В Ист-Гранби в результате отдельной аварии на Саут-Майн-стрит по крайней мере один человек получил серьезные ранения, что вызвало закрытие дорог и расследование полицией штата. In East Granby, a separate crash on South Main Street left at least one person seriously injured, prompting road closures and a state police investigation. Никаких дополнительных подробностей ни по одному из этих инцидентов представлено не было, и в настоящее время ожидается представление обновленной информации. No further details have been released about either incident, and updates are pending.