В Хьяннисе была застрелена женщина, что вызвало реакцию спецназа; три других инцидента произошли на мысе Код. A woman was shot in Hyannis, sparking a SWAT response; three other incidents occurred across Cape Cod.

В начале субботнего утра 28-летняя женщина была ранена в грудь в Хьяннисе, что вызвало серьезную реакцию полиции с участием спецназа и закрытием дорог. A 28-year-old woman was shot in the chest in Hyannis early Saturday morning, prompting a major police response with SWAT involvement and road closures. Ее лечили в больнице Кейп-Код и перевезли по воздуху в Бостонскую больницу; ее состояние остается неизвестным. She was treated at Cape Cod Hospital and airlifted to a Boston hospital; her condition remains unknown. Власти говорят, что стрельба не кажется случайной, и ищут свидетелей. Authorities say the shooting does not appear random and are seeking witnesses. В другом случае в результате аварии на двух автомобилях в Харвиче одна машина осталась на крыше, а водитель был спасен и доставлен в больницу; сообщений о каких-либо других ранениях не поступало. In another incident, a two-vehicle crash in Harwich left one car on its roof, with the driver rescued and taken to hospital; no other injuries were reported. Пешеход был сбит автомобилем в Чатеме поздно вечером в субботу и доставлен в больницу Кейп Код, с участием вертолета MedFlight. A pedestrian was struck by a vehicle in Chatham late Saturday afternoon and transported to Cape Cod Hospital, with a MedFlight helicopter involved. В настоящее время ведется расследование всех инцидентов. All incidents are under investigation.