Полиция Ваусау опознала человека, который подожг мусорный бак 10 октября; никаких повреждений, текущее расследование. Wausau police identified a man who set fire to a trash bin on Oct. 10; no injuries, ongoing investigation.

Полиция Ваусау опознала человека, захваченного на видеозаписи с камер наблюдения, поджигающего мусор и рециркуляционную емкость департамента парков вдоль реки Эдж Парквей возле острова Баркер-Стюарт 10 октября, около 22:30. Wausau police have identified a man captured on surveillance video setting fire to a parks department garbage and recycling receptacle along River Edge Parkway near Barker-Stewart Island on October 10, around 10:30 p.m. Подозреваемый сбежал с места преступления, но позже был опознан, согласно последующему сообщению на странице департамента в Facebook. The suspect fled the scene but was later identified, according to a follow-up post on the department’s Facebook page. Никакой дополнительной информации о личности, мотиве или нынешнем статусе не было опубликовано. No further details about the individual, motive, or current status were released. Пожар причинил ущерб сосуду, но сообщений о повреждениях не поступало. The fire caused damage to the receptacle but no injuries were reported. Власти рассматривают этот инцидент как преступное деяние и продолжают расследование. Authorities are treating the incident as a criminal act and continue investigating.