Сотрудник USPS погиб в крушении в Техасе с пьяным водителем пикапа, обвиненным в непредумышленном интоксикационном убийстве. A USPS worker died in a Texas crash involving a drunk pickup truck driver charged with intoxication manslaughter.

Почтальон погиб в аварии на Антуан Драйв в северо-западном округе Харрис, штат Техас, 18 октября 2025 года, после того, как пикап врезался в почтовое транспортное средство. A postal worker died in a crash on Antoine Drive in northwest Harris County, Texas, on October 18, 2025, after a pickup truck struck a postal vehicle. Почтовый водитель был госпитализирован в критическом состоянии, прежде чем его объявили мертвым. The postal driver was hospitalized in critical condition before being pronounced dead. Водитель пикапа, 48-летний мужчина, был задержан, продемонстрировал признаки интоксикации и провалил тест на трезвость. The pickup truck driver, a 48-year-old man, was detained, showed signs of intoxication, and failed a sobriety test. Ему предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве в состоянии алкогольного опьянения. He has been charged with intoxication manslaughter. Расследование по-прежнему продолжается, и никаких дополнительных подробностей представлено не было. The investigation remains ongoing, and no further details have been released. Южные полосы движения на Antoine Drive остаются закрытыми. Southbound lanes on Antoine Drive remain closed.