США и Южная Корея заключили торговую сделку с инвестициями в размере $350 млрд, различаются по структуре платежей перед АТЭС. U.S. and South Korea near trade deal with $350B investment, differing on payment structure ahead of APEC.

Южная Корея и США приближаются к заключению торгового соглашения перед октябрьским саммитом АТЭС, при этом достигнут прогресс по инвестиционной сделке на сумму 350 млрд. долл. США, направленной на снижение тарифов. South Korea and the U.S. are nearing a trade agreement ahead of the October APEC summit, with progress made on a $350 billion investment deal aimed at reducing tariffs. В то время как обе стороны согласны с большинством условий, ключевой спор по-прежнему заключается в том, как Южная Корея выполнит свое обязательство по инвестициям, в то время как США стремятся получить авансом наличные средства, а Сеул выступает за сочетание инвестиций, займов и гарантий, ссылаясь на валютные риски. While both sides agree on most terms, a key dispute remains over how South Korea will fulfill its investment commitment, with the U.S. seeking upfront cash and Seoul pushing for a mix of investments, loans, and guarantees, citing foreign exchange risks. США признали обеспокоенность и пересматривают предложение Сеулца, включая требуемый обмен валюты, поскольку переговоры продолжаются в сжатые сроки. The U.S. has acknowledged concerns and is reviewing Seoul’s proposal, including a requested currency swap, as talks continue under a tight deadline.