Закрытие правительства США продолжается до конца октября 2025 года из-за невыполненного соглашения о финансировании Конгресса, что влияет на услуги и работников. A U.S. government shutdown continues into late October 2025 due to unmet congressional funding agreement, affecting services and workers.

По состоянию на 19 октября 2025 года правительство прекратило свою деятельность в конце октября, и Конгресс не достиг соглашения о финансировании. As of October 19, 2025, a government shutdown persists into late October, with no funding agreement reached by Congress. Ключевые учреждения сталкиваются с нехваткой кадров и задержками в обслуживании, что сказывается на федеральных работниках, подрядчиках и обществе. Key agencies face staffing shortages and service delays, impacting federal workers, contractors, and the public. Администрация Трампа продолжает проводить основные операции с использованием имеющихся средств, однако неосновные услуги по-прежнему закрыты. The Trump administration continues essential operations using existing funds, but non-essential services remain closed. Разногласия по поводу безопасности границ, уровня расходов и условий в отношении помощи затормозили переговоры. Disagreements over border security, spending levels, and conditions on aid have stalled negotiations. Растет разочарование общественности, и растет озабоченность по поводу экономических и социальных последствий. Public frustration is rising, with growing concerns over economic and social consequences. Никакого прорыва объявлено не было, и давление, оказываемое на обе стороны с целью достижения компромисса, растет. No breakthrough has been announced, and pressure mounts for both parties to compromise.