Соединенное Королевство запустило 180-мильный ретранслятор семян в честь 50-й годовщины Библиотеки семян наследия, что способствовало обеспечению продовольственной безопасности и генетического разнообразия. The UK launched a 180-mile seed relay to celebrate the Heritage Seed Library’s 50th anniversary, promoting food security and genetic diversity.

Соединенное Королевство запустило свой первый реле семян 15 октября 2025 года в ознаменование 50-й годовщины Библиотеки семян наследия с семенами, движущимися более чем в 180 милях от Бокинг, Эссекс, до Райтон Гарденс. The UK launched its first seed relay on October 15, 2025, to mark the 50th anniversary of the Heritage Seed Library, with seeds traveling over 180 miles from Bocking, Essex, to Ryton Gardens. Садовники и общинные группы на этом пути растут, сберегают и передают семена растительного наследия в целях поощрения генетического разнообразия и продовольственной безопасности. Gardeners and community groups along the route grow, save, and pass on heritage vegetable seeds to promote genetic diversity and food security. Инициатива, возглавляемая Garden Organic, подчеркивает роль местных усилий в создании устойчивых к изменению климата продовольственных систем. The initiative, led by Garden Organic, highlights the role of local efforts in building climate-resilient food systems. Будущие ноги будут распространены на Шотландию, Уэльс, в 2026 году, и в Ирландии запланировано проведение отдельного мероприятия. Future legs will expand to Scotland, Wales in 2026, and a separate event is planned in Ireland.