Соединенное Королевство выплачивает имеющим на это право получателям универсального кредита единовременный платеж в размере 378 фунтов стерлингов, с тем чтобы облегчить рост стоимости жизни. The UK is giving eligible Universal Credit recipients a one-time £378 payment to ease rising living costs.

Правительство Соединенного Королевства объявило о чрезвычайном платеже в размере 378 фунтов стерлингов для некоторых заявителей, который предназначен для тех, кто в наибольшей степени пострадал от роста стоимости жизни. The UK government has announced an emergency £378 Universal Credit payment for certain claimants, targeting those most affected by rising living costs. Право на получение кредита распространяется на лиц, получающих универсальный кредит, с указанием конкретных критериев, основанных на составе домашнего хозяйства и пороговых уровнях доходов. Eligibility includes individuals receiving Universal Credit, with specific criteria based on household composition and income thresholds. Эта выплата предназначается в качестве единовременной меры поддержки, причем Департамент по вопросам труда и пенсий (ДПР) подтверждает, что она будет автоматически выдаваться соответствующим получателям. The payment is intended as a one-off support measure, with the Department for Work and Pensions (DWP) confirming it will be issued automatically to qualifying recipients. Подробная информация о том, как и когда будут распределяться платежи, развертывается по официальным каналам. Details on how and when payments will be distributed are being rolled out through official channels.