Специалист Соединенного Королевства по удалению бомб связывает высокое воздействие взрывчатого вещества с повышенным уровнем урологического рака, что вызывает оборонную экспертизу. A UK bomb disposal expert links high explosive exposure to elevated urological cancer rates, prompting a defense review.

Бригадный доктор Гарет Коллетт, бывший армейский эксперт по удалению бомб, работавший более 32 лет, руководит исследованием потенциальной связи между воздействием химических веществ в высоких взрывчатых веществах и урологическим раком после его диагноза рака мочевого пузыря 2023 года. Brigadier Dr Gareth Collett, a former UK Army bomb disposal expert with over 32 years of service, is leading research into a potential link between exposure to chemicals in high explosives and urological cancers, following his 2023 bladder cancer diagnosis. Он обнаружил в пять раз более высокий уровень таких раковых заболеваний среди бывших операторов взрывчатых веществ, при этом 44 из 688 квалифицированных экспертов разработали эту болезнь (12) с раком мочевого пузыря, что намного превышает ожидаемые показатели. He found a five-fold higher rate of such cancers among former explosives handlers, with 44 of 688 qualified experts developing the disease—12 with bladder cancer—far exceeding expected rates. Его работа, основанная на личном опыте и отдельных свидетельствах коллег, направлена на выявление рисков для здоровья на производстве и совершенствование протоколов безопасности, что побуждает министерство обороны пересмотреть полученные результаты. His work, driven by personal experience and anecdotal evidence from colleagues, aims to uncover occupational health risks and improve safety protocols, prompting the Ministry of Defence to review the findings.