Санкционируемый российский танкер перевез СПГ в море вблизи Малайзии, уклонившись от санкций через теневой флот и скрытый след. A sanctioned Russian tanker transferred LNG at sea near Malaysia, evading sanctions via a shadow fleet and hidden tracking.

Российский танкер Perle, находящийся под санкциями США, осуществляет редкую передачу сжиженного природного газа в открытых водах вблизи малазийских вод, согласно спутниковым и отслеживающим данным от 18 октября 2025 года. A U.S.-sanctioned Russian tanker, the Perle, is conducting a rare open-water transfer of liquefied natural gas near Malaysian waters, according to satellite and ship-tracking data from October 18, 2025. Судно, загруженное на санкционированном российском заводе Portovaya, после нескольких месяцев бездействия объехало мыс Доброй Надежды и теперь передает СПГ другому кораблю в международных водах, что может скрыть происхождение груза. The vessel, loaded at Russia’s sanctioned Portovaya plant, sailed around the Cape of Good Hope after months of inactivity and is now transferring LNG to another ship in international waters, likely to obscure the cargo’s origin. Perle, управляемый дубайской фирмой, связанной с известным узлом теневого флота, перестал передавать свое местоположение, что является обычной тактикой уклонения. The Perle, managed by a Dubai-based firm linked to a known shadow-fleet hub, has stopped transmitting its location, a common evasion tactic. Эта операция может стать первым известным примером санкционированной передачи российской СПГ в море в регионе, что отражает растущие усилия России по обходу западных энергетических санкций по сложным морским маршрутам и переплавным судам. This operation may mark the first known instance of sanctioned Russian LNG being transferred at sea in the region, reflecting Russia’s growing efforts to bypass Western energy sanctions through complex maritime routes and reflagged vessels.