196 государств соберутся в Панаме для достижения глобальных целей в области биоразнообразия в преддверии саммита 2026 года. 196 nations convene in Panama to advance global biodiversity goals ahead of 2026 summit.

Делегаты из 196 стран встречаются в Панаме с 20 по 30 октября для проведения двух ключевых совещаний ООН по вопросам биоразнообразия перед КС17 в 2026 году. Delegates from 196 countries are meeting in Panama City from October 20 to 30 for two key UN biodiversity meetings ahead of COP17 in 2026. В рамках ВОНТТК-27 будет подготовлен первый глобальный обзор хода осуществления Глобальной рамочной программы по биоразнообразию в Куньминге-Монреалье 2022 года, в ходе которого будет проведена оценка национальных докладов, стратегий и научных данных для достижения 23 целевых показателей, направленных на прекращение утраты биоразнообразия к 2030 году. SBSTTA-27 will prepare the first global review of progress on the 2022 Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework, assessing national reports, strategies, and scientific data toward 23 targets to halt biodiversity loss by 2030. SB8J-1 знаменует собой первую сессию нового органа, на которой основное внимание уделяется статье 8 j), укреплению роли коренных народов и местных общин в качестве распорядителей природы. SB8J-1 marks the first session of a new body focused on Article 8(j), strengthening the role of indigenous peoples and local communities as stewards of nature. Цель этих совещаний состоит в выявлении пробелов, определении направлений будущей деятельности и создании импульса для достижения глобальных целей в области биоразнообразия. The meetings aim to identify gaps, guide future action, and build momentum for global biodiversity goals.