Израиль на неопределенный срок закрыл контрольно-пропускной пункт Рафах с Египтом, требуя, чтобы сначала ХАМАС освободил заложников. Israel indefinitely closed the Rafah crossing with Egypt, demanding Hamas release hostages first.

Израиль на неопределенный срок закрыл контрольно-пропускной пункт в Рафахе с Египтом, обратив вспять предыдущие планы его открытия, сославшись на сохраняющиеся условия, связанные с прогрессом в освобождении заложников, захваченных 7 октября. Israel has indefinitely closed the Rafah crossing with Egypt, reversing earlier plans to reopen it, citing ongoing conditions tied to Hamas’s progress in releasing hostages taken on October 7. Этот шаг, подтвержденный канцелярией премьер-министра Нетаньяхус, подчеркивает настойчивость Израиля в отношении безопасного возвращения пленных в качестве предварительного условия для ослабления пограничных ограничений. The move, confirmed by Prime Minister Netanyahu’s office, underscores Israel’s insistence on the captives’ safe return as a precondition for easing border restrictions. Этот контрольно-пропускной пункт был в основном закрыт с начала войны, при этом было сделано лишь ограниченное число гуманитарных исключений. The crossing has been largely shut since the war began, with only limited humanitarian exceptions. Закрытие границ усилило обеспокоенность групп по оказанию помощи в связи с ограниченным доступом к основным товарам для населения Газы. The closure has heightened concerns among aid groups over restricted access to essential supplies for Gaza’s population.