Ирландская кандидатка в президенты Кэтрин Коннолли сталкивается с противодействием за прошлую юридическую работу, представляющую банки в домах, при этом соперники обвиняют ее в лицемерии. Irish presidential candidate Catherine Connolly faces backlash for past legal work representing banks in home repossessions, with rivals accusing her of hypocrisy.

Кандидат в президенты Ирландии Кэтрин Коннолли сталкивается с растущим вниманием к своей прошлой юридической работе по представлению интересов банков при изъятии домов, а критики, в том числе Хелен МакЭнти из Fine Gael и конкурирующий кандидат Хизер Хамфрис, обвиняют ее в лицемерии. Irish presidential candidate Catherine Connolly faces growing scrutiny over her past legal work representing banks in home repossessions, with critics including Fine Gael’s Helen McEntee and rival candidate Heather Humphreys accusing her of hypocrisy. McEntee осветила общественную критику банков во время жилищного кризиса, одновременно соглашаясь на юридическую работу для финансовых учреждений, ставя под сомнение ее прозрачность. McEntee highlighted Connolly’s public criticism of banks during the housing crisis while simultaneously accepting legal work for financial institutions, questioning her transparency. Хамфрис напала на Коннолли за то, что она извлекает выгоду из трудностей людей, позиционируя себя как морально превосходящую. Humphreys attacked Connolly for profiting from people’s hardships, positioning herself as ethically superior. Вирусное видео 2016 года показывает, как Коннолли избегает прямого ответа, когда ей задают вопрос о ее роли адвоката для банков Великобритании, что вызывает обеспокоенность по поводу подотчетности перед выборами. A viral 2016 video shows Connolly avoiding a direct answer when confronted about her role as a barrister for UK banks, fueling concerns about accountability ahead of the election.