Ирландский лидер осуждает исключительное использование трехцвета, назвав его предательством его объединяющего наследия. Ireland's leader rebukes exclusive use of the tricolour, calling it a betrayal of its unifying legacy.

Тауашир осудил использование ирландского триколора для отстаивания эксклюзивных притязаний на ирландскую идентичность, заявив, что это свидетельствует о позоре над наследием единства и инклюзивности флага. The Taoiseach has condemned the use of the Irish tricolour to assert exclusive claims to Irish identity, saying such displays dishonor the flag’s legacy of unity and inclusivity. Выступая на праздновании Theobald Wolfe Tone, он подчеркнул, что триколор был создан идеалистами, которые представляли себе нацию, построенную на эволюции и открытости. Speaking at a commemoration of Theobald Wolfe Tone, he emphasized that the tricolour was created by idealists who envisioned a nation built on evolution and openness. Его замечания последовали за ростом публичного флага на фонарных столбах и перилах, которые некоторые считают патриотичными, в то время как другие считают, что они пугают общины мигрантов. His remarks follow a rise in public flag displays on lampposts and railings, which some see as patriotic while others view as intimidating to migrant communities. Аналогичные дебаты по вопросу о национальном символизме возникли в Соединенном Королевстве. Similar debates over national symbolism have emerged in the UK.