Иран говорит, что ограничения на ядерные сделки истекли, отвергает возобновление санкций ЕС и утверждает право на мирную ядерную деятельность. Iran says nuclear deal restrictions expired, rejects EU sanctions revival, and asserts right to peaceful nuclear activities.

18 октября 2025 года Иран заявил, что резолюция 2231 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и все ограничения, вытекающие из иранской ядерной сделки 2015 года (JCPA), истекли и более не имеют обязательной юридической силы, утверждая свое право на осуществление мирной ядерной деятельности, как и другие государства, не обладающие ядерным оружием, в соответствии с ДНЯО. Iran declared on October 18, 2025, that UN Security Council Resolution 2231 and all restrictions from the 2015 Iran nuclear deal (JCPOA) have expired and are no longer legally binding, asserting its right to pursue peaceful nuclear activities like other non-nuclear-weapon states under the NPT. Министерство иностранных дел отвергло европейские усилия, направленные на возобновление санкций с помощью механизма «спэкбэка», назвав их юридически недействительными и политически мотивированными, сохраняя при этом свою приверженность дипломатии, несмотря на напряженные отношения с Соединенными Штатами и Израилем. The foreign ministry rejected European efforts to revive sanctions via the "snapback" mechanism, calling them legally invalid and politically motivated, while maintaining its commitment to diplomacy despite strained relations with the U.S. and Israel.