Вспышка денге в пакистанской провинции Синд заразила более 12 000 человек, значительно превысив официальные показатели из-за плохого представления данных и неадекватности мер в области здравоохранения. A dengue outbreak in Pakistan’s Sindh province has infected over 12,000, far exceeding official counts, due to poor data reporting and inadequate public health measures.

Серьезная вспышка денге в Синде, Пакистан, происходит далеко за пределами официальных сообщений, при этом данные больниц и лабораторий указывают на более 12 000 случаев за шесть недель и по меньшей мере на шесть случаев смерти, что противоречит правительственному подсчету 819 случаев и одной смерти. A severe dengue outbreak in Sindh, Pakistan, is unfolding far beyond official reports, with hospital and lab data indicating over 12,000 cases in six weeks and at least six deaths, contradicting the government’s count of 819 cases and one death. Недостатки связаны с исключением частных клиник и неадекватным сбором данных, в то время как плохие санитарно-гигиенические условия, застой в воде и слабые усилия по фумигации подпитывают кризис. Discrepancies stem from excluded private clinics and inadequate data collection, while poor sanitation, stagnant water, and weak fumigation efforts fuel the crisis. Случаи заболевания малярией также, как представляется, значительно занижены, и частные больницы отмечают ранний всплеск заболеваемости. Malaria cases also appear significantly underreported, with private hospitals noting an early surge. Несмотря на утверждения об активизации мониторинга, эксперты в области здравоохранения указывают на системные недостатки и отсутствие транспарентности, что вызывает тревогу в связи с распространением предотвратимых заболеваний. Despite claims of intensified monitoring, health experts cite systemic failures and lack of transparency, raising alarm over preventable disease spread.